Mark goes on a quest through the beaches of Portland and Southern France to speak with two men and ask the question, "comment dites-vous 'a guy who still wants to be friend's with his ex's dad?'“